surface mail

美 　英

• n.水陸路郵件；平寄郵件
• 網(wǎng)絡(luò)平郵；普通郵件；平信

英漢雙解

英漢解釋

na.

1. 普通郵件

英英解釋

n.	1. mail that is sent by train, truck, or ship

例句

How much is the postage for sending a surface mail letter to Shanghai.

往上海寄封平信需要貼多少錢的郵票？

Oh, dear. It won't get there for New Year's Day if I send it by surface mail. How much will it cost if I send it by air?

噢，天啊。如果我寄平郵，就不能再新年的時(shí)候到達(dá)那里了。如果寄航空郵件要多少錢？

b: all right. that comes to thirty dollars. why don't you send your printed matter by surface mail? sending it like this is much cheaper.

好，一共三十美元。為什么你不按普通郵件寄這印刷品？那樣要便宜得多。

Customer: I see. What are the options? I suppose airmail is faster and more expensive than surface mail.

顧客：我知道，那有哪些方式呢？我想空郵比平郵快，但也貴。

Clerk: Airmail should take four or five days and surface mail should take about two weeks.

職員：空郵四到五天就能到，平郵大概要兩周。

I suppose airmail is faster and more expensive than surface mail.

我想航空郵寄比平寄要快一些也更貴一些吧。

It's much cheaper to send a package by surface mail. But It takes two months.

用海運(yùn)寄便宜很多，但要花兩個(gè)月的時(shí)間。

how long will it take if I send it by surface mail?

額，如果我寄平郵要多久？

If you don't have the express delivery account No. , we will send the samples by surface mail.

如果您沒有到付賬號(hào)，我們將以平郵的方式郵寄樣品。

Please send this by airmail(surface mail).

請(qǐng)寄航空（普通郵件）。

By airmail or surface mail?

航空郵寄還是航海郵寄？

Air mail or surface mail ?

航空或海運(yùn)呢？

Why don't you send it by surface mail?

為什么你不平寄？

Surface mail or air mail?

普通郵件還是航空郵件？

How long will it take the package to get there by surface mail ?

這包書寄到中國要多長時(shí)間？

How long will a surface mail take from here to New York?

一封平信從這兒到紐約大約需要多少時(shí)間？

Do you want to send the package by airmail or by surface mail?

你的包裹要平郵，還是空運(yùn)？

Do you want to send it by air or mail surface mail?

你是寄普通的還是航空的？

Would you like it air mail or surface mail?

你想要空運(yùn)還是平郵？。

I want to send this by surface mail.

這個(gè)我要用水陸遞送。

surface mail carrier construction company ironworks oil company pharmaceutical company

普通信件運(yùn)輸業(yè)者建筑公司鐵工廠石油公司制藥公司

I want to send this letter to China by surface mail.

我想寄封平信到中國。

I want to send these books to Chicago by surface mail

用普通郵件形式寄到芝加哥